Daunen-Lexikon: alle Fachbegriffe von A bis Z

Produktangaben bei Bettwaren sind voller Fachbegriffe. Hier findest du sie alphabetisch sortiert und kurz erklärt. Hinter vielen Begriffen steht ein ausführlicher Artikel im Daunen-Wiki, den wir jeweils verlinken.

A

Außenkammer

Die beiden äußeren Kammern eines 3-Kammer-Kissens. Sie sind mit Daunen oder einer daunenreichen Mischung gefüllt und sorgen für die weiche, anschmiegsame Oberfläche.

B

Bauschkraft

Anderes Wort für Füllkraft. Gemeint ist die Fähigkeit der Daune, sich nach dem Zusammendrücken wieder aufzubauschen und Luft einzuschließen.

Bramscher Tuch

Eigenes Gewebe des Herstellers KAUFFMANN aus langstapeliger Baumwolle. Es wird als Bezugsstoff für viele Daunendecken verwendet, zum Beispiel für die QUQON Nordic und De Luxe.

C

cuin

Abkürzung für „cubic inch“ (Kubikzoll). Darin wird die Füllkraft angegeben, also wie viel Volumen eine bestimmte Menge Daune einnimmt. Je höher der Wert, desto bauschiger die Daune.

D

Daune

Das feine Untergefieder von Wassergeflügel wie Gans, Ente oder Eiderente. Eine Daune hat keinen harten Kiel, sondern einen kleinen Kern mit vielen feinen Ästchen. Diese schließen Luft ein und halten so warm.

Daunenanteil

Wie viel Prozent der Füllung aus Daunen besteht, angegeben in Gewichtsprozent, etwa „90 % Daunen, 10 % Federn“. Nach der Norm EN 12934 wird der größere Anteil zuerst genannt.

Daunenklasse

Qualitätsstufe nach EN 12934. Klasse 1 steht für neue Daunen und Federn von Gans und/oder Ente mit höchstens 5 % sonstigen Bestandteilen. Bei 38 von 39 Daunendecken und -kissen in unserem Sortiment ist Klasse 1 angegeben.

DIN EN 12934

Europäische Norm für die Kennzeichnung von Füllungen aus Federn und Daunen. Sie regelt unter anderem, wie Daunenanteil, Klasse und Tierart angegeben werden.

Downpass

Ein Zertifizierungssystem, das Herkunft und Tierschutz in der Lieferkette von Daunen und Federn prüft. Welche Siegel unsere Hersteller führen, erklären wir in unserem Tierwohlversprechen.

Dreikammerkissen (3-Kammer-Kissen)

Kissen mit drei übereinanderliegenden Kammern: In der Mitte stützen Federn, außen sorgen Daunen für Weichheit. Mehr dazu im Artikel Das 3-Kammer-Kissen.

E

EDFA

European Down and Feather Association, der europäische Verband der Daunen- und Federnindustrie. Unsere Lieferanten verpflichten sich gemäß dem EDFA-Kodex, keinen nach europäischem Recht verbotenen Lebendrupf einzusetzen.

Eiderdaune

Die Daune der wild lebenden Eiderente, eine der seltensten Füllungen überhaupt. Laut unseren Herstellern werden die Daunen aus verlassenen Nestern in Island gesammelt, ohne dass ein Tier verletzt wird.

Einziehdecke

Decke ohne feste Kammern oder mit nur wenigen Steppnähten. Die Daune kann sich frei bewegen. Diese Bauart ist typisch für leichte Sommer- und Übergangsdecken.

Entendaune

Daune der Ente. Sie ist meist etwas kleiner als Gänsedaune und bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

F

Feder

Im Gegensatz zur Daune hat eine Feder einen festen Kiel. Federn geben Stütze und Form, vor allem in Kopfkissen.

Füllgewicht

Wie viel Gramm Füllung in einer Decke oder einem Kissen stecken. Füllgewichte sind nur vergleichbar, wenn Größe, Daunenanteil und Füllkraft gleich sind.

Füllkraft

Maß dafür, wie viel Volumen Daune einnimmt, angegeben in cuin. Bei hoher Füllkraft reicht weniger Daune für dieselbe Wärme, die Decke wird leichter. Ausführlich erklärt im Artikel Füllkraft (cuin) erklärt.

G

Gänsedaune

Daune der Gans. Sie ist meist größer und bauschiger als Entendaune und gilt deshalb als besonders hochwertig.

I

Inlett

Der Stoff, aus dem die Hülle einer Decke oder eines Kissens genäht ist. Er muss so dicht sein, dass keine Daune durchschlüpft, und trotzdem Feuchtigkeit durchlassen.

Innenkammer

Die mittlere Kammer eines 3-Kammer-Kissens. Sie ist mit Federn oder einer federreichen Mischung gefüllt und gibt dem Kopf Halt.

K

Kältebrücke

Stelle in einer Decke, an der kaum Daune liegt, meist entlang durchgehender Steppnähte. Hier kann Wärme entweichen. Stege verhindern Kältebrücken.

Kassette, Kassettendecke

Die Decke ist in viele rechteckige Fächer, die Kassetten, unterteilt. So bleibt die Daune gleichmäßig verteilt. Kassetten mit Steg sind besonders für warme Winterdecken üblich.

Klasse 1

Siehe Daunenklasse.

Klimazonen

Bereiche in manchen Decken, die mit einer Faser statt mit Daune gefüllt sind, etwa 100 % Polyester bei der Climabalance. Sie sollen überschüssige Wärme und Feuchtigkeit ableiten.

Körperzonensteppung

Steppung, die die Daune je nach Körperbereich unterschiedlich verteilt. Ein Beispiel ist die QUQON De Luxe in der Wärmeklasse Leicht.

L

Lebendrupf

Das Ausreißen von Daunen und Federn bei lebenden Tieren. Bei AllesDaune führen wir ausschließlich Hersteller, die Lebendrupf ausschließen. Mehr dazu in unserem Tierwohlversprechen.

M

Mako-Batist

Ein sehr feiner, leichter Baumwollstoff in Leinwandbindung. Er wird oft für Daunendecken verwendet, weil er weich, atmungsaktiv und zugleich daunendicht ist.

Mako-Einschütte

Dicht gewebter Baumwollstoff, der speziell für Füllungen mit Federn entwickelt wurde. Er ist typisch für Kopfkissen.

Mako-Köper

Baumwollstoff in Köperbindung, erkennbar an feinen schrägen Linien. Er ist etwas robuster als Batist und wird häufig für Kissen verwendet.

N

Nm (Garnnummer)

Die metrische Garnnummer gibt an, wie fein das Garn eines Stoffes ist: Je höher die Zahl, desto feiner das Garn. In unserem Sortiment reicht die Spanne von Nm 50 bei Kissen bis Nm 250 beim superfeinen Mako-Batist.

NOMITE

Kennzeichen für Bettwaren, die für Hausstaubmilben-Allergiker geeignet sind. Solche Decken und Kissen haben eine besonders dicht gewebte, aber atmungsaktive Hülle. Sie wirkt als mechanische Barriere gegen Milben, ganz ohne Chemie.

S

SanProCare®

Eine Ausrüstung des Bezugsstoffes, die laut Hersteller die Feuchtigkeitsaufnahme verbessert und das Trocknen beschleunigt. Du findest sie zum Beispiel bei der Superior und der QUQON Premium.

Steg

Ein eingenähter Stoffstreifen zwischen Ober- und Unterseite einer Kassettendecke. Er gibt der Kassette Höhe, zum Beispiel 2 cm oder 6 cm, und verhindert Kältebrücken.

Stützkraft

Wie fest ein Kissen den Kopf trägt. Sie wird meist als weich, mittel oder fest angegeben und hängt vor allem vom Federanteil und von der Füllmenge ab.

W

Wärmeklasse

Einteilung von Daunendecken nach ihrer Wärme: Leicht, Mittel, Warm und Extra Warm. Welche zu dir passt, erklären wir im Artikel Wärmeklassen einfach erklärt.

Weidegans

Gans, die mit täglichem Auslauf auf der Weide gehalten wird. Das Qualitätslabel „Österreichische Weidegans“ steht für Daunen von österreichischen Kleinbauern, zum Beispiel in der Österreichischen Weidegans Daunendecke.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Daune und Feder?

Eine Feder hat einen festen Kiel und gibt Stütze. Eine Daune hat keinen Kiel, ist viel leichter und hält durch ihre feinen Ästchen warm. Decken bestehen deshalb meist überwiegend aus Daunen, Kopfkissen oft aus Federn.

Was bedeutet „90 % Daunen, 10 % Federn“?

Die Füllung besteht nach Gewicht zu 90 % aus Daunen und zu 10 % aus Federn. Die Norm EN 12934 schreibt vor, dass der größere Anteil zuerst genannt wird.

Was heißt Klasse 1?

Klasse 1 steht für neue Daunen und Federn von Gans und/oder Ente mit höchstens 5 % sonstigen Bestandteilen. Es ist die höchste Klasse für Wassergeflügel nach EN 12934.

Quellen

• Norm EN 12934 und Kennzeichnung: textination.de – Daunacheck: Was regelt die EN 12934?
• NOMITE: textination.de – Daunacheck: Hausstaubmilben-Allergie
• Produktangaben: Daunendecken und Daunenkissen im AllesDaune-Shop (Stand November 2026)